-
1 ригель строительной фермы
neng. blochetDictionnaire russe-français universel > ригель строительной фермы
-
2 затяжка
( строительной фермы) string, drag bar, straining beam, tie beam, binder, back brace, cross brace, bridging, bridle, drawbar, tie member, span piece, straining piece, common rafter, (напр. арки) tie-bar, tightening, tightness, ( соединений) torqueingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > затяжка
-
3 затяжка между верхними концами бабок
Engineering: straining piece (строительной фермы), strutting piece (строительной фермы)Универсальный русско-английский словарь > затяжка между верхними концами бабок
-
4 collar tie
2) Строительство: бугель сваи, затяжка стропил (повышенная)3) Архитектура: затяжка (напр. - стропильной фермы)4) Макаров: затяжка (напр. стропильной фермы) -
5 straining piece
2) Строительство: затяжка3) Макаров: поперечина, стяжка -
6 strutting piece
Техника: затяжка между верхними концами бабок (строительной фермы), подпорка -
7 blochet
сущ.тех. ригель строительной фермы, связь жёсткости -
8 string
1) верёвка; шнурок; струна; нить; фибра2) косоур, тетива лестницы3) затяжка ( строительной фермы)4) архит. поясок5) мн. ч. канатно-верёвочные отходы6) натягивать; подвешивать (напр. провода)•- close string - continuous string - cut string - drive string - fine string - housed string - insulating string - open string - pipe string - thick string - wall string* * *1. шнур; верёвка, бечёвка2. тетива; косоур- close string
- continuous string
- cut string
- drill pipe string
- drill string
- drive string
- face string
- finished string
- housed string
- insulating string
- open string
- outer string
- pipeline string
- pipe string
- stone string
- wall string -
9 lacing
- решетка фермы
- решётка (фермы конструкции опоры ВЛ)
- решётка (балочной фермы)
- объединение в жгут (изолированных проводников)
- затяжка (в строительной механике)
затяжка
Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
объединение в жгут (изолированных проводников)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
решётка (балочной фермы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
решётка (фермы конструкции опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lacing
-
10 treillis
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
решётка
Заграждение или отдельное устройство из перекрёстных или переплетённых стержней, проволоки, нитей, прутьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis
-
11 Fachwerk
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
фахверк
Каркасная система стен здания из связанных стержней, промежутки между которыми заполняются кирпичом или другими материалами или изделиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerk
-
12 bracing
раскосная решетка фермы
Зигзагообразная, решетка фермы, состоящая попеременно из стоек и раскосов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
расчаливание
Процесс обеспечения временной устойчивости монтируемого элемента путём постановки и закрепления расчалок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
связи
В строительной механике - элементы, соединяющие жёсткие диски или блоки в конструктивную систему и налагающие ограничения на их степени свободы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bracing
-
13 изготовление
изготовление с. Anfertigung f; Ausführung f; Bau m; Bereitung f; Erzeugung f; Fabrikation f; Fertigstellen n; Fertigung f; Herstellen n; Herstellung f; Produktion f; Zubereitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изготовление
См. также в других словарях:
Элемент строительной конструкции — – стр. составная часть строительной конструкции (ростверк, панель стены, плита перекрытия, марш лестничный, звено воздуховода, кольцо колодца, арматурный каркас монолитной железобетонной конструкции и т. д.). [Официальные термины и определения в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Качество строительной продукции — – определяется качеством проекта, качеством строительных материалов и изделий и качеством производства СМР и является основным фактором, влияющим на экономичность и рентабельность законченного строительством объекта, обеспечивающим его… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
База производственная строительной организации — – комплекс предприятий и сооружений строительной организации, предназначенных для оперативного обеспечения строящихся объектов необходимыми материально техническими ресурсами, а также для изготовления (переработки, обогащения) собственными… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вид строительной конструкции по материалу — – классификация строительной продукции в зависимости от основного материала несущих конструкций, например, железобетонная, стальная,деревянная, каменная, сталежелезобетонная строительная продукция. [EN 1990] Рубрика термина: Теория и расчет … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Единица строительной продукции — – единица продукции строительного потока: частичного – захватка; специализированного – участок; объектного объект строительства или его часть; комплексного – группа объектов, объединенных комплексным потоком (квартал,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предельное состояние в строительной технике — – состояние строительной конструкции или основания здания (сооружения), при котором они перестают удовлетворять эксплуатационным требованиям. Понятием «П. с.» пользуются при расчёте конструкций по методу того же названия, разработанному в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Огнезащитная обработка строительной конструкции — – пропитка, облицовка или нанесение защитного покрытия на конструкцию с целью повышения огнестойкости и (или) снижения пожарной опасности. [СТ СЭВ 383 87] Рубрика термина: Огнезащита материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Тип строительной конструкции по материалу — (type of construction) – определяется в зависимости от основного строительного материала, например, железобетонная строительная конструкция, стальная строительная конструкция, деревянная строительная конструкция, кирпичная строительная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Уравнения строительной механики канонические — Уравнение строительной механики каноническое – составленные в определённой форме линейные уравнения, обладающие свойством взаимности коэффициентов и служащие для определения основных неизвестных в статически неопределимой системе.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пояс (строит.) — верхняя и нижняя горизонтальные части балки или строительной фермы. По условиям изгиба как сплошных, так и сквозных балок, поддерживающих какой нибудь груз, напр. в мостах, разного рода покрытиях и т. д. наибольшие усилия, растягивающие и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пояс (строит.) — верхняя и нижняя горизонтальные части балки или строительной фермы. По условиям изгиба как сплошных, так и сквозных балок, поддерживающих какой нибудь груз, напр. в мостах, разного рода покрытиях и т. д. наибольшие усилия, растягивающие и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона